ANEXA Nr. 1*) ___________ *) Anexa nr. 1 este reprodusa in facsimil. ROMANIA MINISTERUL EDUCATIEI, CERCETARII SI TINERETULUI Seria ....... Nr. ........ +----------+ | Loc | DIPLOMA +----+ | pentru | DE |T.S.| |fotografie| LICENTA +----+ +----------+ L.S. .......................................................................................... ........................................................................................., in baza absolvirii Ciclului I - Studii universitare de licenta si a promovarii examenului de finalizare a studiilor din sesiunea .................................................., la propunerea ............................................................................ ........................................................................................., confera D- ......................................................................................, nascut(a) in anul .................., luna ........................, ziua ..............., in localitatea .........................................................................., judetul ............................................., tara ............................., absolvent(a) a ........................................................................... ........................................................................................., titlul de ..............................................................................., in domeniul .............................................................................. ........................................................................................., programul de studii/specializarea ......................................................., .......................................................................................... ............... credite de studiu (ECTS). Se confera toate drepturile legale titularului diplomei. RECTOR, DECAN, L.S. SECRETAR SEF, Nr. ............ din .......................... Diploma este insotita de SUPLIMENTUL LA DIPLOMA REZULTATELE EXAMENULUI DE LICENTA +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ | Proba | Nota | Nr. | | | |credite| +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ |Cunostinte generale si de specialitate | | | | | | | | | | | | |(in cifre si litere)| | +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ |Lucrare/proiect de licenta | | | | | | | | | | | | |(in cifre si litere)| | +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ |Media examenului de licenta | | | | | | | | | | | | |(in cifre si litere)| | +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ DECAN, SECRETAR SEF FACULTATE, ----------------------------------------------------------------------------------------- Rezultatele la examenul de licenta se completeaza, dupa caz, pentru una sau doua probe. Media examenului de licenta se calculeaza ca medie aritmetica a probelor, cu doua zecimale, fara rotunjire, numai daca este cazul. ROMANIA MINISTERUL EDUCATIEI, CERCETARII SI TINERETULUI Seria ....... Nr. ........ +----------+ | Loc | DIPLOMA +----+ | pentru | DE |T.S.| |fotografie| LICENTA +----+ +----------+ L.S. .......................................................................................... .......................................................................................^1 ), in baza absolvirii Ciclului I - Studii universitare de licenta si a promovarii examenului de finalizare a studiilor din sesiunea .................................................., la propunerea ............................................................................ .......................................................................................^2 ), confera D- ....................................................................................^3 ), nascut(a) in anul .................., luna ........................., ziua .............., in localitatea .........................................................................., judetul ............................................., tara ............................., absolvent(a) a ........................................................................... .......................................................................................^4 ), titlul de .............................................................................^5 ), in domeniul .............................................................................. .......................................................................................^6 ), programul de studii/specializarea ........................................................ .......................................................................................^7 ), ............... credite de studiu (ECTS)^8 ). Se confera toate drepturile legale titularului diplomei. RECTOR^9 ), DECAN^10 ), L.S. SECRETAR SEF^11 ), Semnatura titularului ......... Nr. ............ din ..........................^12 ) Diploma este insotita de SUPLIMENTUL LA DIPLOMA ----------------------------------------------------------------------------------------- ^1 ) Denumirea institutiei de invatamant superior la care s-a sustinut examenul la licenta si care elibereaza diploma de licenta. ^2 ) Denumirea facultatii/departamentului la care s-a sustinut examenul de licenta. ^3 ) Doamna, domnisoara, domnul (dupa caz), numele, initiala/initialele tatalui si prenumele titularului. ^4 ) Denumirea institutiei de invatamant superior si a facultatii/departamentului care au asigurat scolarizarea. ^5 ), ^6 ), ^7 ) Conform legislatiei in vigoare. ^8 ) Se va specifica numarul de credite stabilit prin Hotarare a Guvernului pentru programul de studii/specializarea urmata. ^9 ) Semnatura rectorului institutiei de invatamant superior. ^10 ) Semnatura decanului facultatii. ^11 ) Semnatura secretarului sef al institutiei de invatamant superior. ^12 ) Numarul curent din registrul de evidenta a actelor de studii si data eliberarii. REZULTATELE EXAMENULUI DE LICENTA +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ | Proba | Nota | Nr. | | | |credite| +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ |Cunostinte generale si de specialitate | | | | | | | | | | | | |(in cifre si litere)| | +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ |Lucrare/proiect de licenta | | | | | | | | | | | | |(in cifre si litere)| | +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ |Media examenului de licenta | | | | | | | | | | | | |(in cifre si litere)| | +-----------------------------------------------------------+--------------------+-------+ DECAN, SECRETAR SEF FACULTATE, ----------------------------------------------------------------------------------------- Rezultatele la examenul de licenta se completeaza, dupa caz, pentru una sau doua probe. Media examenului de licenta se calculeaza ca medie aritmetica a probelor, cu doua zecimale, fara rotunjire, numai daca este cazul. ANEXA Nr. 2*) SUPLIMENT LA DIPLOMA DIPLOMA SUPPLEMENT ___________ *) Anexa nr. 2 este reprodusa in facsimil. ^1 ) Acest supliment insoteste diploma cu seria nr. The Supplement is for diploma series no. +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 1. DATELE DE IDENTIFICARE A TITULARULUI DIPLOMEI | | INFORMATION IDENTIFYING THE HOLDER OF THE DIPLOMA | | | | Numele de familie la nastere Numele de familie dupa casatorie (daca este cazul) | | Family name(s) at birth Family name(s) (after marriage) (if applicable) | | +------------------------------------------+ +-------------------------------------------------+| |1.1a +------------------------------------------+ 1.1b +-------------------------------------------------+| | Initiala (initialele) prenumelui | | (prenumelor) tatalui Prenumele | | Initial(s) of father's first name(s) First name(s) | | +-------+ +-------------------------------------------------+| |1.2a +-------+ 1.2b +-------------------------------------------------+| | Data nasterii (ziua/luna/anul) Locul nasterii | | Date of birth (day/month/year) Place of birth | | +--------------+----+--------+ +-------------------------------------------------+| |1.3a +--------------+----+--------+ 1.3b +-------------------------------------------------+| | Numarul matricol Codul numeric personal (CNP) Anul inmatricularii | | Student enrolement number Personal identification number Year of enrolment | | +----------------------------+-------------------------------------------+ +-------------------+| |1.4 +----------------------------+-------------------------------------------+ 1.5 +-------------------+| +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 2. INFORMATII PRIVIND CALIFICAREA | | INFORMATION IDENTIFYING THE QUALIFICATION | | | | Denumirea calificarii si (daca este cazul) titlul acordat (dupa promovarea examenului de finalizare a studiilor) | | Name of qualification and (if applicable) title awarded (after passing the final examination) | | +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| |2.1 +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| | Domeniul de studii Programul de studii/specializarea | | Field of study Programme of study/specialization(s) | | +---------------------------------------------------+ +-------------------------------------------------+| |2.2a +---------------------------------------------------+ 2.2b +-------------------------------------------------+| | Numele si statutul institutiei de invatamant superior Facultatea care organizeaza examenul de | | care acorda diploma (in limba romana) finalizare a studiilor | | Name and status of awarding institution Faculty administering the final examination | | +---------------------------------------------------+ +-------------------------------------------------+| |2.3a +---------------------------------------------------+ 2.3b +-------------------------------------------------+| | Numele si statutul institutiei de invatamant superior absolvite | | (daca difera de 2.3a, in limba romana) Facultatea absolvita | | Name and status of institution administering studies (if different from 2.3a) Student graduated from: | | +---------------------------------------------------+ +--------------------------+| |2.4a +---------------------------------------------------+ 2.4b +--------------------------+| | Limba (limbile) de studiu/examinare | | Language(s) of instruction/examination | | +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| |2.5 +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 3. INFORMATII PRIVIND NIVELUL CALIFICARII | | INFORMATION ON THE LEVEL OF THE QUALIFICATION | | | | Nivelul calificarii Durata oficiala a programului de studii si numarul | | Level of qualification de credite ECTS (conform Sistemului European de | | Credite Transferabile - ECTS) | | Official length of the programme of study and | | number of ECTS credits | | +----------------------------------------------------+ +-------------------------------------------------+| |3.1 +----------------------------------------------------+ 3.2 +-------------------------------------------------+| | Conditii de admitere/inscriere | | Access requirement(s) | | +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| |3.3 +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 4. INFORMATII PRIVIND CURRICULUMUL SI REZULTATELE OBTINUTE | | INFORMATION ON THE CURRICULUM AND RESULTS GAINED | | | | Forma de invatamant | | Mode of study | | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| |4.1 +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| | Competentele asigurate prin programul de studii | | Learning outcomes of the programme of study | | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| | |- || | |- || |4.2 +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+| | Detalii privind programul absolvit, calificativele/notele/creditele ECTS obtinute | | (conform Registrului matricol al facultatii, volumul nr. / ) | | Programme details and the individual grades/marks/ECTS credits obtained | | (according to Faculty Student Records, volume no. / ) | | +----+-------------------------------------------------+-----------------+-----------------+-----------------+ | |4.3 | | | ^2 ) Total ore | | Nr. credite | | | | | | Number of | Nota/Grade | Number of | | | |Nr. |Denumirea disciplinei | hours | | ECTS credits | | | |No |Subiect +--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | | | C |S, L, P | Sem I | Sem II | Sem I | Sem II | | | | | | | |1^st sem|2^st sem|1^st sem|2^st sem| | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | Anul I (anul universitar - ) | | | | 1^st year of study ( - academic year) | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | |Promovat cu media: ^3 ) | | | |Pass, average grade per academic year Total credite/Total ECTS credits: | | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | Anul II (anul universitar - ) | | | | 2^nd year of study ( - academic year) | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | |Promovat cu media: ^3 ) | | | |Pass, average grade per academic year Total credite/Total ECTS credits: | | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | Anul III (anul universitar - ) | | | | 3^rd year of study ( - academic year) | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | |Promovat cu media: ^3 ) | | | |Pass, average grade per academic year Total credite/Total ECTS credits: | | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | Anul IV (anul universitar - ) | | | | 4^th year of study ( - academic year) | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | Promovat cu media: ^3 ) | | | | Pass, average grade per academic year Total credite/Total ECTS credits: | | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | Anul V (anul universitar - ) | | | | 5^th year of study ( - academic year) | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | |Promovat cu media: ^3 ) | | | |Pass, average grade per academic year Total credite/Total ECTS credits: | | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | Anul VI (anul universitar - ) | | | | 6^th year of study ( - academic year) | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +----+-------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+ | | |Promovat cu media: ^3 ) | | | |Pass, average grade per academic year Total credite/Total ECTS credits: | | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | |Promovat: Media^4 ) de promovare a anilor de studii Total credite: | | | | (ponderata cu puncte de credit): | | | |Pass: Overall average grade (credit-weighted Total ECTS | | | | average): credits; | | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | Sistemul de notare si, daca sunt disponibile, informatii privind distributia statistica a notelor | | Grading scheme and, if available, grade distribution guidance | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | | Notarea unei discipline se face pe o scala de la 10 la 1, notele acordate fiind numere intregi; | | | | nota minima de promovare este 5, iar nota maxima este 10. | | | | Media minima de promovare a anilor de studii pentru promotia ..............................................| | | | programul de studii ....................................../specializarea ..................................| | | | este ....................................................., iar media maxima este .........................| | |4.4 | titularul fiind clasat pe locul ............. dintr-un total de .............. absolventi. | | | | | | | | Grades are integer numbers and given on a scale from 10 (the highest grade) to 1 (the lowest grade); the | | | | lowest passing grade is 5. | | | | The passing overall average grades for the class of .../..., study programme in ... /specialization in ...,| | | | are: lowest average: ... (out of 10) and highest average ... (out of 10). | | | | The degree holder is ranked ... out of .... graduates. | | | +------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 5. INFORMATII SUPLIMENTARE | | ADDITIONAL INFORMATION | | | | Informatii suplimentare Alte surse pentru obtinerea mai multor informatii | | Additional information Further information sources | | +---------------------------------------------------+ +-------------------------------------------------+| |5.1 +---------------------------------------------------+ 5.2 +-------------------------------------------------+| +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 6. INFORMATII PRIVIND DREPTURILE CONFERITE DE CALIFICARE SI DE TITLU (daca este cazul) | | INFORMATION ON THE FUNCTION OF THE QUALIFICATION AND DEGREE (if applicable) | | | | Posibilitati de continuare a studiilor (dupa promovarea examenului de finalizare) | | Access to further study (after passing the final examination) | | +------------------------------------------------------------------------+ | |6.1 +------------------------------------------------------------------------+ | | Statutul profesional | | Professional status | | +------------------------------------------------------------------------+ | |6.2 +------------------------------------------------------------------------+ | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 7. LEGALITATEA SUPLIMENTULUI | | CERTIFICATION OF THE SUPPLEMENT | | | | Functia Semnatura Functia Semnatura | | Position Signature Position Signature | | +----------------------------+--------------------------+ +----------------------------+--------------------+ | | |Rector | | |Secretar sef universitate | | | |7.1 |Rector | | 7.2 |University Registrar | | | | | | | | | | | | +----------------------------+--------------------------+-----+----------------------------+--------------------+ | | |Decan/Director | | |Secretar sef facultate/ | | | |7.3 |Dean/Director | | 7.4 |departament | | | | | | | |Faculty Registrar/Department| | | | | | | |Registrar | | | | +----------------------------+--------------------------+-----+----------------------------+--------------------+ | | ^5 ) Nr. si data eliberarii Stampila sau sigiliul oficial | | No., dated. Official stamp or seal | | +-------------------------------------------------------+ +-------------------------------------------------+ | | |/ | | | | |7.5 |Acest document contine un numar de | 7.6 | L.S. | | | |pagini. | | | | | |This document consiste of pages | | | | | +-------------------------------------------------------+ +-------------------------------------------------+ | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ ^1 ) Se va completa de catre institutia de invatamant superior care acorda diploma. Aceasta trebuie sa verifice legalitatea tuturor inscrisurilor de pe actul de studii si de pe suplimentul de diploma. ^1 ) To be filled in by the awarding institution that must check the legality of all information provided in the diploma and diploma supplement. ^2 ) Se va mentiona numarul total de ore, din care numarul total de ore de curs (C), numarul total de ore de seminar (S), numarul total de ore de lucrari practice (LP), numarul total de ore de proiect (P), etc. ^2 ) It shall be mentioned the total hours of which total hours for courses (C), seminars (S), practical courses (LP), projects (P). ^3 ) Media anuala, cu doua zecimale, fara rotunjire. ^3 ) Average grade per academic year, with two decimals and without rounding off. ^4 ) Media generala, cu doua zecimale, fara rotunjire. ^4 ) Overall average grade with two decimals and without rounding off. ^5 ) Se va completa de catre institutia care a asigurat scolarizarea titularului, mentionandu-se numarul de pagini ale documentului. ^5 ) To be filled in by the institution administering studies indicating also the number of pages of this document. Suplimentul la diploma se va redacta pe format A4 (fata/verso), se va numerota si se va stampila pe fiecare pagina, pe coltul din dreapta jos. Diploma supplement shall be printed on both sides of an A4 paper format and shall be numbered and stamped on each page on the right bottom corner. +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 8. INFORMATII PRIVIND SISTEMUL NATIONAL DE INVATAMANT* | | INFORMATION ON THE NATIONAL EDUCATION SYSTEM | |+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | || * - baccalaureate entrance only| | || age | | || ^ Continuing Professional Training - Formare continua | | || | | | || +- 31 ^ ^ ^ ^ ^ | | || | | | | | | | | || +- 29 +--------------------------------------------------------------+-+ | | | | | | || | | PhD studies | | | | | | | || | |Ciclul III - Studii universitare de doctorat (Diploma de doctor)| | | | | | | || +- 24 +----------------------------------------------------------------+-+-+ | | | | | || | | Master studies | | | | | | || | | Ciclul II - Studii universitare de masterat (Diploma de master) | | +----+----+ | | | || +- 22 +--------------------------------------------------------------------+-+-+ * |Post | | | | || | | Bachelor studies |<------+secondary| | | | || | | Ciclul I - Studii universitare de licenta (Diploma de licenta) | * |education| | | | || | | |<------+ | | | | || +- 18 +--------------------------+-------------------------+-------------------+-------+---------+ +----+-----+ | | || | |Upper secondary education |Upper secondary education| Upper secondary education | |Vocational| | | || | | | | Military, artistic, theological | | | | | || | | General education | Technical | sports, pedagogical | |education | | | || +- 16 +--------------------------+-------------------------+-------------------------------------+-+----------+ | | || | | | | | || | |Lower secondary education | | | || | | | | | || +- 10 +-------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | || | |Primary education | | | || +- 6 +-------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | || | |Kindergarten | | | || +- 4 +-------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | || EDUCATION SYSTEM IN ROMANIA | | |+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | | OVERVIEW OF THE NATIONAL HIGHER EDUCATION SYSTEM | | | |Access to higher education is based on the baccalaureate diploma (12 years of study) and access to master programmes | |is based on the BA/BSc/BEng degree. | | | |Bachelor studies presuppose 180-240 credit points, calculated in accordance with the European Credit Transfer System | |(ECTS). | | | |MA/MSc/MEng studies presuppose 90-120 credit points, calculated in accordance with the European Credit Transfer System| |(ECTS). Exceptionally, depending on the duration of the bachelor studies, the lower ECTS limit can be 60 transferable | |credits. | | | |For professions regulated by European norms, regulations or good practices, BA/BSc/BEng and MA/MSc/MEng studies can be| |provided as part of a 5 to 6 year full-time programme of study, thus diplomas are recognised as master's degree | |certificates (the following fields of study are considered: Medicine - 360 ECTS, Dentistry - 360 ECTS, Pharmacy - 300 | |ECTS, Veterinary Medicine - 360 ECTS, Architecture - 360 ECTS and Urban Planning - 300 ECTS). | | | |PhD studies result in a doctoral research thesis, while successful candidates are awarded a PhD diploma. | | | |The Romanian higher education system is an open system. All Romanian accredited universities use the European Credit | |Transfer System (ECTS). | | | |Academic distance learning programmes shall be organised for the authorised and accredited programmes of study. | | | |Universities also provide continuing professional training programmes based on the market demand and on the | |professional retraining needs. | +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ * In conformitate cu modificarile introduse in sistemul de invatamant superior de Legea nr. 288/2004 According to the changes brought to the higher education system by Law no. 288/2004